Assemblée générale 2024

under-title
Print Friendly, PDF & Email

Invitation

Nous vous invitons à notre assemblée générale qui se déroulera en présentiel et virtuellement le 23 avril 2024

Invitation

We invite you to our General Assembly, which will take place on site and virtually on April 23, 2024.

Ordre du jour

under-small-title
  1. Message de bienvenue
  2. Élection du comité
  3. Présentation des comptes au 31.12 et validation des comptes
  4. Élection des vérificateurs des comptes pour l’année 2024-25
  5. Présentation des activités de Robot-CH
    - FLL
    - Swisseurobot
    - WRO
  6. Comment améliorer la dynamique de nos concours ?
  7. Divers
Agenda of the meeting

under-small-title
  1. Welcome message
  2. Election of the committee
  3. Presentation of the financial statements at 31.12 and validation of the accounts
  4. Election of auditors for the year 2024-25
  5. Presentation of Robot-CH activities
    - FLL
    - Swisseurobot
    - WRO
  6. How can we improve the dynamics of our competitions?
  7. Miscellaneous

En présentiel, HEIG, route de Cheseaux 1, Yverdon-les-Bains.

Vous recevrez le lien par email si vous vous inscrivez pour une session à distance.

For remote participation, you will receive a link later.

Be sure to write your name or email when joining the meeting. So we can accept you in the meeting.

Inscription à l'assemblée générale

Concerne : Assemblée Générale du 23 avril 2024

under-small-title

Chers amis de la robotique,

L'année 2023 s'est très bien déroulée avec l'organisation de deux concours de robotique.

Nous souhaiterions vous présenter le résultat de cette année lors de l’Assemblée Générale qui se tiendra le mardi 23 avril à 18 h. Vous êtes le bienvenu sur place pour une séance en présentiel, mais vous pourrez également y assister en virtuel. Nous ferons attention à avoir une installation adéquate pour un confort optimal à distance. La séance sera organisée à Yverdon-les-Bains, HEIG, route de Cheseaux 1, Yverdon-les-Bains.

Vous y découvrirez le comité et les activités de Robot-CH. La langue principale de présentation sera le français et les éléments principaux seront expliqués en anglais.

Merci de vous annoncer par simple retour de mail ou en remplissant le formulaire accessible depuis https://www.robot-ch.org/ag, où vous trouverez toutes les informations utiles concernant cette rencontre.

Indiquez-nous par ailleurs si vous souhaitez devenir membre du comité ou rejoindre notre organisation plus activement.

Nous espérons vivement pouvoir compter sur votre présence à cette occasion, mais restons également ouverts à un contact direct concernant toute volonté de collaboration et de soutien.

Salutations, le comité Robot-CH

Concerns: Annual General Assembly of April, 2024

under-small-title

Dear friends of robotics,

The year 2023 went well with two robotics competitions being held.

We would like to present the results of this year of reflection and work to you at the General Assembly to be held on Tuesday, April 23, 2024, at 6:00 pm. You are welcome to attend a face-to-face session, but you can also attend virtually. We will take care to have an adequate installation for an optimal comfort at distance. The session will be held in Yverdon-les-Bains, HEIG, route de Cheseaux 1, Yverdon-les-Bains.

You will discover the committee and the activities of Robot-CH. The main language of presentation will be French, and important elements will be explained in English.

Thank you for announcing yourself by simply returning an email or by filling in the form accessible from https://www.robot-ch.org/ag, where you will find all the useful information concerning this meeting.

Please let us know if you would like to join our comity or our organization in a more active way.

We sincerely hope to be able to count on your presence on this occasion, but also remain open to direct contact concerning any willingness to collaborate and support.

Greetings, the Robot-CH committee